Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Parveen Shakir

پروین شاکر

1952–1994Born in KarachiDied in Islamabad

Parveen Shakir was a poet and civil servant. She taught for nine years, joined the Civil Service of Pakistan in 1982 and worked in the customs department. Her first book, Khushbu, appeared in 1976 and won the Adamjee Literary Award; Sad-barg, Khud-kalami and Inkar followed, and all are collected in Mah-e-Tamam. She wrote ghazals and free verse in a woman's voice and received the Pride of Performance.

Writes about

  • Love
  • Womanhood
  • Separation
  • Loneliness
  • Social issues

Poems

  1. us ke yūñ tark-e-mohabbat kā sabab hogā koījī nahīñ ye māntā vo be vafā pahle se thā
  2. us ne mujhe darasl kabhī chāhā hī nahīñ thāḳhud ko de kar ye bhī dhokā, dekh liyā hai
  3. bārhā terā intizār kiyāapne ḳhvāboñ meñ ik dulhan kī tarah
  4. bahut se log the mehmān mere ghar lekinvo jāntā thā ke hai ehtimām kis ke liye
  5. pās jab tak vo rahe dard thamā rahtā haiphailtā jātā hai phir ānkh ke kājal kī tarah
  6. tujhe manā.ūñ ke apnī anā kī bāt sunūñulajh rahā hai mire faisloñ kā resham phir
  7. tū badaltā hai to be sāḳhta merī ānkheñapne hāthoñ kī lakīroñ se ulajh jātī haiñ
  8. tere tohfe to sab achchhe haiñ magar mauj-e-bahārab ke mere liye ḳhushbū-e-hinā ā.ī ho
  9. darvāza jo kholā to nazar ā.e khaṛe vohairat hai mujhe āj kidhar bhūl paṛe vo
  10. ruḳhsat karne ke ādāb nibhāne hī theband ānkhoñ se us ko jātā dekh liyā hai
  11. rasta meñ mil gayā to sharīk-e-safar na jānjo chhā.oñ mehrbāñ ho use apnā ghar na jān
  12. zulm sahnā bhī to zālim kī himāyat ṭhahrāḳhāmushī bhī to huī pusht panāhī kī tarah
  13. hāth mere bhūl baiṭhe dastakeñ dene kā fanband mujh par jab se us ke ghar kā darvāza huā
  14. hatheliyoñ kī duā phūl ban ke ā.ī hokabhī to rang mire hāth kā hinā.ī ho
  15. yūñ dekhnā us ko ke koī aur na dekheinām to achchhā thā magar shart kaṛī thī