Poet
Kaleem Usmani
1928–2000
Poems
- جب سر شام کوئی یاد مچل جاتی ہےدل کے ویرانے میں اک شمع سی جل جاتی ہےjab sar-e-shām koī yād machal jātī haidil ke vīrāne meñ ik sham.a sī jal jātī hai
- رات پھیلی ہے تیرے سرمئی آنچل کی طرحچاند نکلا ہے تجھے ڈھونڈنے پاگل کی طرحrāt phailī hai tere surma.ī ānchal kī tarahchānd niklā hai tujhe ḍhūñḍne pāgal kī tarah
- رات کی زلفیں بھیگی بھیگی اور عالم تنہائی کاکتنے درد جگا دیتا ہے اک جھونکا پروائی کاrāt kī zulfeñ bhīgī bhīgī aur ālam tanhā.ī kākitne dard jagā detā hai ik jhonkā purvā.ī kā
- ہے اگرچہ شہر میں اپنی شناسائی بہتپھر بھی رہتا ہے ہمیں احساس تنہائی بہتhai agarche shahr maiñ apnī shanāsā.ī bahutphir bhī rahtā hai hameñ ehsās-e-tanhā.ī bahut
- جب کسی نے قد و گیسو کا فسانہ چھیڑابات بڑھ کے رسن و دار تک آ پہنچی ہےjab kisī ne qad-o-gesū kā fasāna chheṛābāt baṛh ke rasan-o-dār tak ā pahuñchī hai
- ہے زیب گلو کب سے مرے دار کا پھندامجرم ہوں اگر میں تو سزا کیوں نہیں دیتےhai zeb-e-galo kab se mire dār kā phandāmujrim hūñ agar maiñ to sazā kyūñ nahīñ dete