Poet
Kaleem Aajiz
1926–2015
Poems
- دل تھام کے کروٹ پہ لئے جاؤں ہوں کروٹوہ آگ لگی ہے کہ بجھائے نہ بنے ہےdil thām ke karvaṭ pe liye jā.ūñ hūñ karvaṭvo āg lagī hai ke bujhā.e na bane hai
- دنیا میں غریبوں کو دو کام ہی آتے ہیںکھانے کے لیے جینا جینے کے لیے کھاناduniyā meñ ġharīboñ ko do kām hī āte haiñkhāne ke liye jīnā jīne ke liye khānā
- سنا ہے ہمیں بے وفا تم کہو ہوذرا ہم سے آنکھیں ملا لو تو جانیںsunā hai hameñ be vafā tum kaho hozarā ham se ānkheñ milā lo to jāneñ
- سنے گا کون میری چاک دامانی کا افسانہیہاں سب اپنے اپنے پیرہن کی بات کرتے ہیںsunegā kaun merī chāk dāmānī kā afsānayahāñ sab apne apne pairahan kī bāt karte haiñ
- عشق میں موت کا نام ہے زندگیجس کو جینا ہو مرنا گوارا کرےishq meñ maut kā nām hai zindagījis ko jīnā ho marnā gavārā kare
- غم ہے تو کوئی لطف نہیں بستر گل پرجی خوش ہے تو کانٹوں پہ بھی آرام بہت ہےġham hai to koī lutf nahīñ bistar-e-gul parjī ḳhush hai to kānṭoñ pe bhī ārām bahut hai
- فن میں نہ معجزہ نہ کرامات چاہئےدل کو لگے بس ایسی کوئی بات چاہئےfan meñ na mojiza na karāmāt chāhiyedil ko lage bas aisī koī bāt chāhiye
- کبھی ایسا بھی ہووے ہے روتے روتےجگر تھام کر مسکرانا پڑے ہےkabhī aisā bhī hove hai rote rotejigar thām kar muskurānā paṛe hai
- کل کہتے رہے ہیں وہی کل کہتے رہیں گےہر دور میں ہم ان پہ غزل کہتے رہیں گےkal kahte rahe haiñ vahī kal kahte raheñgehar daur meñ ham un pe ġhazal kahte raheñge
- کیا ستم ہے کہ وہ ظالم بھی ہے محبوب بھی ہےیاد کرتے نہ بنے اور بھلائے نہ بنےkyā sitam hai ke vo zālim bhī hai mahbūb bhī haiyād karte na bane aur bhulā.e na bane
- گزر جائیں گے جب دن گزرے عالم یاد آئیں گےہمیں تم یاد آؤ گے تمہیں ہم یاد آئیں گےguzar jā.eñge jab din guzre ālam yād ā.eñgehameñ tum yād ā.oge tumheñ ham yād ā.eñge
- مرنا تو بہت سہل سی اک بات لگے ہےجینا ہی محبت میں کرامات لگے ہےmarnā to bahut sahl sī ik bāt lage haijīnā hī mohabbat meñ karāmāt lage hai
- موسم گل ہمیں جب یاد آیاجتنا غم بھولے تھے سب یاد آیاmausam-e-gul hameñ jab yād āyājitnā ġham bhūle the sab yād āyā
- میری غزل کو میری جاں فقط غزل نہ سمجھاک آئنہ ہے جو ہر دم ترے مقابل ہےmerī ġhazal ko merī jāñ faqat ġhazal na samajhik ā.īna hai jo har dam tire muqābil hai
- میں محبت نہ چھپاؤں تو عداوت نہ چھپانہ یہی راز میں اب ہے نہ وہی راز میں ہےmaiñ mohabbat na chhupā.ūñ to adāvat na chhupāna yahī rāz meñ ab hai na vahī rāz meñ hai
- مے کدے کی طرف چلا زاہدصبح کا بھولا شام گھر آیاmai kade kī taraf chalā zāhidsub.h kā bhūlā shām ghar āyā
- وہ کہتے ہیں ہر چوٹ پر مسکراؤوفا یاد رکھو ستم بھول جاؤvo kahte haiñ har choṭ par muskurā.ovafā yād rakho sitam bhūl jā.o
- ہمارے قتل سے قاتل کو تجربہ یہ ہوالہو لہو بھی ہے مہندی بھی ہے شراب بھی ہےhamāre qatl se qātil ko tajriba ye huālahū lahū bhī hai mehndī bhī hai sharāb bhī hai
- یہ طرز خاص ہے کوئی کہاں سے لائے گاجو ہم کہیں گے کسی سے کہا نہ جائے گاye tarz-e-ḳhās hai koī kahāñ se lā.egājo ham kaheñge kisī se kahā na jā.egā