Poet
Idris Babar
b. 1973
Poems
- آج تو جیسے دن کے ساتھ دل بھی غروب ہو گیاشام کی چائے بھی گئی موت کے ڈر کے ساتھ ساتھāj to jaise din ke sāth dil bhī ġhurūb ho gayāshām kī chā.e bhī ga.ī maut ke ḍar ke sāth sāth
- اب تو مشکل ہے کسی اور کا ہونا مرے دوستتو مجھے ایسے ہوا جیسے کرونا مرے دوستab to mushkil hai kisī aur kā honā mire dosttū mujhe aise huā jaise karonā mire dost
- پھول ہے جو کتاب میں اصل ہے کہ خواب ہےاس نے اس اضطراب میں کچھ نہ پڑھا لکھا تو پھرphūl hai jo kitāb meñ asl hai ke ḳhvāb haius ne is iztirāb meñ kuchh na paṛhā likhā to phir
- تمام دوست الاؤ کے گرد جمع تھے اورہر ایک اپنی کہانی سنانے والا تھاtamām dost alā.o ke gard jam.a the aurhar ek apnī kahānī sunāne vālā thā
- تو بھی ہو میں بھی ہوں اک جگہ پہ اور وقت بھی ہواتنی گنجائشیں رکھتی نہیں دنیا مرے دوست!tū bhī ho maiñ bhī hūñ ik jagah pe aur vaqt bhī hoitnī gunjā.isheñ rakhtī nahīñ duniyā mire dost!
- ٹوٹ سکتا ہے چھلک سکتا ہے چھن سکتا ہےاتنا سوچے تو کوئی جام اچھالے کیسےṭūṭ saktā hai chhalak saktā hai chhin saktā haiitnā soche to koī jām uchhāle kaise
- ٹینشن سے مرے گا نہ کرونے سے مرے گااک شخص ترے پاس نہ ہونے سے مرے گا
- خودکشی بھی نہیں مرے بس میںلوگ بس یوں ہی مجھ سے ڈرتے ہیںḳhudkushī bhī nahīñ mire bas meñlog bas yūñ hī mujh se ḍarte haiñ
- دل کی اک ایک خرابی کا سبب جانتے ہیںپھر بھی ممکن ہے کہ ہم تم سے مروت کر جائیںdil kī ik ek ḳharābī kā sabab jānte haiñphir bhī mumkin hai ke ham tum se muravvat kar jā.eñ
- دھول اڑتی ہے تو یاد آتا ہے کچھملتا جلتا تھا لبادہ میراdhūl uṛtī hai to yād ātā hai kuchhmiltā jaltā thā labāda merā
- ریگ دل میں کئی نادیدہ پرندے بھی ہیں دفنسوچتے ہوں گے کہ دریا کی زیارت کر جائیںreg dil meñ ka.ī nādīda parinde bhī haiñ dafnsochte hoñge ke dariyā kī ziyārat kar jā.eñ
- مر گیا خاص طور پر میں بھیجس طرح عام لوگ مرتے ہیںmar gayā ḳhās taur par maiñ bhījis tarah ām log marte haiñ
- موت اکتا چکی ریہرسل میںروز دو چار شخص مرتے ہیںmaut uktā chukī rīharsal meñroz do chār shaḳhs marte haiñ
- میں جنہیں یاد ہوں اب تک یہی کہتے ہوں گےشاہزادہ کبھی ناکام نہیں آ سکتاmaiñ jinheñ yād hūñ ab tak yahī kahte hoñgeshāhzāda kabhī nākām nahīñ ā saktā
- وہ بہت دور ہے مگر مرے پاسایک ہی سمت کا کرایا ہےvo bahut dūr hai magar mire pāsek hī samt kā karāyā hai
- وہی خواب ہے وہی باغ ہے وہی وقت ہےمگر اس میں اس کے بغیر جی نہیں لگ رہاvahī ḳhvāb hai vahī bāġh hai vahī vaqt haimagar is meñ us ke baġhair jī nahīñ lag rahā
- یہ کرن کہیں مرے دل میں آگ لگا نہ دےیہ معائنہ مجھے سرسری نہیں لگ رہاye kiran kahīñ mire dil meñ āg lagā na deye muā.ina mujhe sarsarī nahīñ lag rahā