Diwan-e-Ghalib · 2 of 272

جراحت تحفہ الماس ارمغاں داغ جگر ہدیہ

Mirza Ghalib
Bahrہزج مثمن سالم
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
arooz scans 2 of 12 lines

جراحت تحفہ الماس ارمغاں داغ جگر ہدیہarooz could not scan this line

مبارک باد اسدؔ غم خوار جان دردمند آیاarooz could not scan this line

جنوں گرم انتظار و نالہ بیتابی کمند آیا

سویدا تا بلب زنجیری دود سپند آیاarooz could not scan this line

مہ اختر فشاں کی بہر استقبال آنکھوں سےarooz could not scan this line

تماشا کشور آئینہ میں آئینہ بند آیاarooz could not scan this line

تغافل بدگمانی بلکہ میری سخت جانی سے

نگاہ بے حجاب ناز کو بیم گزند آیاarooz could not scan this line

فضائے خندۂ گل تنگ و ذوق عیش بے پرداarooz could not scan this line

فراغت گاہ آغوش وداع دل پسند آیاarooz could not scan this line

عدم ہے خیر خواہ جلوہ کو زندان بیتابیarooz could not scan this line

خرام ناز برق خرمن سعی سپند آیاarooz could not scan this line

A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.