Bal-e-Jibril · 172 of 179

ہارون کی آخری نصیحت

Allama Iqbal
Bahrہزج مثمن اخرب مکفوف محذوف
مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن
arooz scans 4 of 4 lines

ہاروں نے کہا وقتِ رحِیل اپنے پِسر سے

جائے گا کبھی تُو بھی اسی راہ گزر سے

پوشیدہ ہے کافر کی نظر سے ملَکُ الموْت

لیکن نہیں پوشیدہ مسلماں کی نظر سے

Source: ur.wikisource.org (PD-Pakistan)

Public domain — Allama Iqbal died in 1938

English translation as given in the Iqbal Demystified dataset. A translation is a separate work: the poem’s public-domain status does not extend to it.