Rubaiyat · 140 of 535
شب زُلف و رُخِ عَرَق فِشاں کا غم تھا
Mirza Ghalib (1797–1869)
Rubai metreہزج — شجرۂ اخرب
Every line arooz scans is in the akhrab family (opening مفعول). Each line is read against the rubai’s 24 awzan; the wazn arooz found is set under the line.
arooz scans 4 of 4 lines
شب زُلف و رُخِ عَرَق فِشاں کا غم تھا
Wazn: مفعول مفاعلن مفاعیلن فِع
کیا شرح کروں کہ طُرفہ تَر عالَم تھا
Wazn: مفعول مفاعلن مفاعیلن فِع
رویا میں ہزار آنکھ سے صُبح تلک
Wazn: مفعول مفاعلن مفاعیل فَعَل
ہر قطرۂ اشک دیدۂ پُرنَم تھا
Wazn: مفعول مفاعلن مفاعیلن فِع