Qitaat · 47 of 290
بقول سوز جرأتؔ کیا کہیں ہم فکر کو اپنی
Qalandar Bakhsh Jurat (1748–1810)
Bahrہزج مثمن سالم
مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
arooz scans 3 of 4 lines
بقول سوز جرأتؔ کیا کہیں ہم فکر کو اپنیarooz could not scan this line
ہمارا شعر ہے گا بادۂ وحدت کا پیمانہ
ولے جیسا کوئی ہو اس کو ویسا نشہ کرتا ہے
زنانے کو زنانا اور مردانے کو مردانہ
A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.