Qitaat · 227 of 290

میری آنکھوں میں نیند چبھتی ہے

Mustafa Zaidi (1930–1970)
Bahrمتدارک مثمن مخلع مضاعف
arooz scans 1 of 4 lines

میری آنکھوں میں نیند چبھتی ہے

میرے سینے میں جاگتے ہیں الاؤarooz could not scan this line

دیوتاؤ مری کہانی کوarooz could not scan this line

تم سمجھ لو تو آدمی بن جاؤarooz could not scan this line

A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.