Qitaat · 217 of 290
کفر کیا تثلیث کیا الحاد کیا اسلام کیا
Majaz Lakhnawi (1911–1955)
Bahrرمل مثمن محذوف
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
arooz scans 3 of 4 lines
کفر کیا تثلیث کیا الحاد کیا اسلام کیا
تو بہر صورت کسی زنجیر میں جکڑا ہواarooz could not scan this line
توڑ سکتا ہے تو پہلے توڑ دے سب قید و بند
بیڑیوں کے ساز پر نغمات آزادی نہ گا
A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.