Qitaat · 190 of 290
ممبری امپِیریَل کونسل کی کچھ مشکل نہیں
Allama Iqbal (1877–1938)
Bahrرمل مثمن محذوف
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
arooz scans 2 of 4 lines
ممبری امپِیریَل کونسل کی کچھ مشکل نہیںarooz could not scan this line
ووٹ تو مِل جائیں گے، پیسے بھی دِلوائیں گے کیا؟
میرزا غالبؔ خُدا بخشے، بجا فرما گئے
“ہم نے یہ ماناکہ دِلّی میں رہیں، کھائیں گے کیا؟”arooz could not scan this line
A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.