Qitaat · 109 of 290
ناحق تھا قلقؔ مجھے غرور اسلام
Qalaq Meerathi (1835–1880)
Bahrخفیف مسدس مخبون محذوف مقطوع
فاعلاتن مفاعلن فِعْلن
arooz scans 0 of 4 lines
ناحق تھا قلقؔ مجھے غرور اسلامarooz could not scan this line
مردود ہوا کرتی ہے نظر اصنامarooz could not scan this line
محراب ہے مسجد میں مرا افسانہarooz could not scan this line
توبہ ہے ہوا ہوں میں بھی کیا ہی بدنامarooz could not scan this line
A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.