Qitaat · 1 of 290

اے شیخ حرم تک تجھے آنا جانا

Mirza Rafi Sauda (1713–1781)
Bahrمدید مثمن مخبون
فَعِلاتن فَعِلن فَعِلاتن فَعِلن
arooz scans 1 of 4 lines

اے شیخ حرم تک تجھے آنا جاناarooz could not scan this line

یہ طوف جلاہے کاہے تانا باناarooz could not scan this line

پہچانے گا واں کیا اسے حیراں ہوں میں

جس کو حرم دل میں نہ تیں پہچاناarooz could not scan this line

A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.