Bal-e-Jibril · 168 of 179
شیخ مکتب سے
Allama Iqbal
Bahrخفیف مسدس مخبون محذوف
فاعلاتن مفاعلن فَعِلن
arooz scans 3 of 6 lines
شیخِ مکتب ہے اک عمارت گر
جس کی صنعت ہے رُوحِ انسانی
نُکتۂ دلپذیر تیرے لیے
کہہ گیا ہے حکیمِ قاآنیؔarooz could not scan this line
“پیشِ خورشید بر مکش دیوارarooz could not scan this line
خواہی ار صحنِ خانہ نورانی”arooz could not scan this line
A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.