Bal-e-Jibril · 1 of 179
میری نوائے شوق سے شور حریم ذات میں
Allama Iqbal
Bahrرجز مثمن مطوی مخبون
مفتَعِلن مفاعلن مفتَعِلن مفاعلن
arooz scans 6 of 10 lines
میری نوائے شوق سے شور حریم ذات میں
غلغلہ ہائے الاماں بت کدئہ صفات میںarooz could not scan this line
حور و فرشتہ ہیں اسیر میرے تخیلات میں
میری نگاہ سے خلل تیری تجلیات میں
گرچہ ہے میری جستجو دیر و حرم کی نقش بند
میری فغاں سے رستخیز کعبہ و سومنات میں
گاہ مری نگاہ تیز چیر گئی دل وجودarooz could not scan this line
گاہ الجھ کے رہ گئی میرے توہمات میںarooz could not scan this line
تو نے یہ کیا غضب کیا، مجھ کو بھی فاش کر دیا
!میں ہی تو اک راز تھا سینہء کائنات میںarooz could not scan this line
A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.