Rubaiyat · 412 of 535
مشکل کوئی مشکل نہیں جینے کے سوا
Yaas Yagana Changezi (1884–1956)
Rubai metreہزج — شجرۂ اخرب
Every line arooz scans is in the akhrab family (opening مفعول). Each line is read against the rubai’s 24 awzan; the wazn arooz found is set under the line.
arooz scans 4 of 4 lines
مشکل کوئی مشکل نہیں جینے کے سوا
Wazn: مفعول مفاعیل مفاعیل فَعَل
خاموش لہو کا گھونٹ پینے کے سوا
Wazn: مفعول مفاعلن مفاعیل فَعَل
کھلتے ہیں جبھی جوہر تسلیم و رضا
Wazn: مفعول مفاعیلن مفعول فَعَل
جب کوئی سپر ہی نہ ہو سینے کے سوا
Wazn: مفعول مفاعیل مفاعیل فَعَل