Qitaat · 79 of 290
سوز غم دوری نے جلا رکھا ہے
Mir Anees (1803–1874)
Bahrرمل مسدس مخبون محذوف
فاعلاتن فَعِلاتن فَعِلن
arooz scans 1 of 4 lines
سوز غم دوری نے جلا رکھا ہے
آہوں نے کنول دل کا بجھا رکھا ہےarooz could not scan this line
نکلو کہیں جلد عمر آخر ہے انیسؔarooz could not scan this line
اس ہند سیہ بخت میں کیا رکھا ہےarooz could not scan this line
A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.