Qitaat · 53 of 290

سہل تھا مسہل و لے یہ سخت مشکل آپڑی

Mirza Ghalib (1797–1869)
Bahrرمل مثمن محذوف
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن
arooz scans 3 of 4 lines

سہل تھا مسہل و لے یہ سخت مشکل آپڑیarooz could not scan this line

مجھ پہ کیا گزرے گی اتنے روز حاضر بن ہوے

تین دن مسہل سے پہلے تین دن مسہل کے بعد

تین مسہل تین تبریدیں یہ سب کے دن ہوے

A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.