Qitaat · 4 of 290
کنج کاوی جو کی سینے میں غم ہجراں نے
Khwaja Mir Dard (1721–1785)
Bahrرمل مثمن مخبون محذوف مقطوع
فاعلاتن فَعِلاتن فَعِلاتن فِعْلن
arooz scans 3 of 4 lines
کنج کاوی جو کی سینے میں غم ہجراں نےarooz could not scan this line
اس دفینے ستی اقسام جواہر نکلا
اشک تر لخت جگر قطرۂ خوں پارۂ دل
ایک سے ایک رقم آپ سے بہتر نکلا
A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.