Qitaat · 30 of 290

نہ آیا وہ تو کیا ہم نیم جاں بھی

Mir Taqi Mir (1723–1810)
Bahrہزج مسدس محذوف
مفاعیلن مفاعیلن فعولن
arooz scans 3 of 4 lines

نہ آیا وہ تو کیا ہم نیم جاں بھی

بغیر اس کے ملے دنیا سے جاویں

چلی ہے تو تو اے جان المناکarooz could not scan this line

ٹک اک رہ جا کہ ہم رخصت ہو آویں

A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.