Qitaat · 152 of 290

اعزاز سلف کے مٹتے جاتے ہیں نشاں

Akbar Allahabadi (1846–1921)
Bahrجدید مسدس سالم
فاعلاتن فاعلاتن مستفعلن
arooz scans 1 of 4 lines

اعزاز سلف کے مٹتے جاتے ہیں نشاں

اگلے سے خیالات ہند میں اب وہ کہاںarooz could not scan this line

سید بننا ہو تو بنو سر سیدarooz could not scan this line

ہونا ہو جو خاں تو بنو انگریز خواںarooz could not scan this line

A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.