Qitaat · 148 of 290

فضل خدا سے عزت پائی

Akbar Allahabadi (1846–1921)
Bahrبحرِ ہندی/ متقارب اثرم مقبوض محذوف
فعْل فعولن فعلن فعلن
arooz scans 3 of 4 lines

فضل خدا سے عزت پائی

آج ہوئے ہم سی ایس آئی

شیخ نہ سمجھے لفظ انگریزیarooz could not scan this line

بولے ہوئے ہیں عیسائی

A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.