Qitaat · 135 of 290

کرتا ہوں سدا میں اپنی شانیں تبدیل

Ismail Meeruthi (1844–1917)
Bahrجدید مسدس سالم
فاعلاتن فاعلاتن مستفعلن
arooz scans 0 of 4 lines

کرتا ہوں سدا میں اپنی شانیں تبدیلarooz could not scan this line

طوفان میں تھا نوح تو آتش میں خلیلarooz could not scan this line

فی الحال ہوں ظاہر میں اگر اسماعیلarooz could not scan this line

ہوں عالم باطن میں وہی رب جلیلarooz could not scan this line

A small circle marks a line arooz could not fit to the poem’s bahr. That is a limit of arooz, not of the poet: the text may leave an izafat unwritten, a word may be missing from arooz’s dictionary, or the line may use a licence arooz does not yet model.