کیسا چمن اسیری میں کس کو ادھر خیال
Mir Taqi Mir (1723–1810)کیسا چمن اسیری میں کس کو ادھر خیال
پرواز خواب ہو گئی ہے بال و پر خیال
مشکل ہے مٹ گئے ہوئے نقشوں کی پھر نمود
جو صورتیں بگڑ گئیں ان کا نہ کر خیال
مو کو عبث ہے تاب کلی یوں ہی تنگ ہے
اس کا دہن ہے وہم و گمان و کمر خیال
رخسار پر ہمارے ڈھلکنے کو اشک کے
دیکھے ہے جو کوئی سو کرے ہے گہر خیال
کس کو دماغ شعر و سخن ضعف میں کہ میرؔ
اپنا رہے ہے اب تو ہمیں بیشتر خیال
kaisa chaman asiri mein kis ko idhar khayal
parwaz khwab ho gai hai bal-o-par khayal
mushkil hai mit gae hue naqshon ki phir numud
jo suraten bigar gain un ka na kar khayal
mu ko abas hai tab kali yun hi tang hai
us ka dahan hai wahm-o-guman-o-kamar khayal
rukhsar par hamare dhalakne ko ashk ke
dekhe hai jo koi so kare hai guhar khayal
kis ko dimagh-e-sher-o-sukhan zof mein ke mir
apna rahe hai ab to hamen beshtar khayal