کیا کریں جا کے گلستاں میں ہم
Mushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)کیا کریں جا کے گلستاں میں ہم
ہیں بہ کنج قفس فغاں میں ہم
جانتے آپ سے جدا تجھ کو
کرتے گر فرق جسم و جاں میں ہم
ہیں تجلیٔ ذات کے تیری
ایک پردہ سا درمیاں میں ہم
گل کا یہ رنگ ہے تو اب اک دن
آگ رکھ دیں گے آشیاں میں ہم
واں تغافل نے اپنا کام کیا
یاں رہے مہر کے گماں میں ہم
آسماں کو نشانہ کرتے ہیں
تیر رکھتے ہیں جب کماں میں ہم
مر کے نکلے قفس سے خوب ہوا
تنگ آئے تھے اس مکاں میں ہم
گر یہی آہ ہے تو دیکھو گے
رخنے کر دیں گے آسماں میں ہم
شاخ گل کے گلے سے لگ لگ کر
روتے ہیں موسم خزاں میں ہم
باغ تک جاتے ہاں اگر پاتے
طاقت اس جسم ناتواں میں ہم
مصحفیؔ عشق کر کے آخر کار
خوب رسوا ہوئے جہاں میں ہم
kya karen ja ke gulsitan mein ham
hain ba kunj-e-qafas fughan mein ham
jante ap se juda tujh ko
karte gar farq jism-o-jan mein ham
hain tajalli-e-zat ke teri
ek parda sa darmiyan mein ham
gul ka ye rang hai to ab ik din
ag rakh denge ashiyan mein ham
wan taghaful ne apna kam kiya
yan rahe mehr ke guman mein ham
asman ko nishana karte hain
tir rakhte hain jab kaman mein ham
mar ke nikle qafas se khub hua
tang ae the is makan mein ham
gar yahi ah hai to dekhoge
rakhne kar denge asman mein ham
shakh-e-gul ke gale se lag lag kar
rote hain mausam-e-khizan mein ham
bagh tak jate han agar pate
taqat is jism-e-natawan mein ham
mushafi ishq kar ke akhir kar
khub ruswa hue jahan mein ham