چشم ساقی کا تصور بزم میں کام آ گیا
Aziz Lakhnavi (1882–1935)چشم ساقی کا تصور بزم میں کام آ گیا
بھر گئی شیشوں میں مے گردش میں خود جام آ گیا
مضطرب دل اک تجلی میں فقط کام آ گیا
ابتدا ہی میں خیال عبرت انجام آ گیا
حسن خود آرا نہ یوں ہوتا حجاب اندر حجاب
شان تمکیں کو خیال منظر عام آ گیا
حسن نے اتنا تغافل میری ہستی سے کیا
رفتہ رفتہ زندگی کا مجھ پہ الزام آ گیا
انتظار اب شاق ہے اے ساقیٔ پیماں شکن
گھر گئے بادل صراحی آ گئی جام آ گیا
ہم تو سمجھے تھے سکوں پائیں گے بے ہوشی کے بعد
ہوش جب آیا تو پھر لب پر ترا نام آ گیا
خاک آخر ہو گیا سب ساز و سامان حیات
کیوں دل برباد حسرت اب تو آرام آ گیا
ہو گئی آسودگی جھگڑا چکا راحت ملی
ناتواں تھا دل نبرد عشق میں کام آ گیا
دل نے کی پیری میں پیدا غفلت عہد شباب
صبح کا بھولا جو منزل پر سر شام آ گیا
پردۂ دنیا میں اب بے سود ہیں یہ کوششیں
اے فریب آب و دانہ میں تہ دام آ گیا
رند مستغنی ہیں دنیا سے غرض ہم کو عزیزؔ
دولت جم مل گئی جب ہاتھ میں جام آ گیا
chashm-e-saqi ka tasawwur bazm mein kam a gaya
bhar gai shishon mein mai gardish mein khud jam a gaya
muztarib dil ik tajalli mein faqat kam a gaya
ibtida hi mein khayal-e-ibrat anjam a gaya
husn-e-khud ara na yun hota hijab andar hijab
shan-e-tamkin ko khayal manzar-e-am a gaya
husn ne itna taghaful meri hasti se kiya
rafta rafta zindagi ka mujh pe ilzam a gaya
intizar ab shaq hai ai saqi-e-paiman shikan
ghar gae badal surahi a gai jam a gaya
ham to samjhe the sukun paenge be hoshi ke baad
hosh jab aya to phir lab par tira nam a gaya
khak akhir ho gaya sab saz-o-saman-e-hayat
kyun dil-e-barbad hasrat ab to aram a gaya
ho gai asudgi jhagra chuka rahat mili
natawan tha dil nabard-e-ishq mein kam a gaya
dil ne ki piri mein paida ghaflat-e-ahd-e-shabab
subh ka bhula jo manzil par sar-e-sham a gaya
parda-e-duniya mein ab be sud hain ye koshishen
ai fareb-e-ab-o-dana mein tah-e-dam a gaya
rind-e-mustaghni hain duniya se gharaz ham ko aziz
daulat-e-jam mil gai jab hath mein jam a gaya