وحشت میں ہر اک نقشہ الٹا نظر آتا ہے
Zarif Lakhnavi (1870–1937)وحشت میں ہر اک نقشہ الٹا نظر آتا ہے
مجنوں نظر آتی ہے لیلیٰ نظر آتا ہے
اے مرغ سحر ککڑوں کوں بول کہیں جلدی
تو بھی شب فرقت میں گونگا نظر آتا ہے
داڑھی کو تری واعظ سب دیکھ کے کہتے ہیں
وہ قصر تقدس کا چھجا نظر آتا ہے
باز آئے محبت سے اے عشق خدا حافظ
الفت میں جسے دیکھو اندھا نظر آتا ہے
کچھ تجھ کو خبر بھی ہے دیکھ آئنے میں صورت
او ترچھی نظر والے بھینگا نظر آتا ہے
سوراج کے چکر میں رہتے تھے جو سرگرداں
ان لوگوں کو اب خالی چرخا نظر آتا ہے
wahshat mein har ik naqsha ulta nazar ata hai
majnun nazar ati hai laila nazar ata hai
ai murgh-e-sahar kukron kun bol kahin jaldi
tu bhi shab-e-furqat mein gunga nazar ata hai
darhi ko tiri waiz sab dekh ke kahte hain
wo qasr-e-taqaddus ka chhija nazar ata hai
baz ae mohabbat se ai ishq khuda hafiz
ulfat mein jise dekho andha nazar ata hai
kuchh tujh ko khabar bhi hai dekh aine mein surat
o tirchhi nazar wale bhainga nazar ata hai
soraj ke chakkar mein rahte the jo sargardan
un logon ko ab khali charkha nazar ata hai