نہ پوچھو کہ قائمؔ کا کیا حال ہے
Qaem Chandpuri (1722–1793)نہ پوچھو کہ قائمؔ کا کیا حال ہے
کچھ اک ڈھیر ہڈیوں کا یا کھال ہے
جو بیٹھے تو ہے روئے قالیں کا نقش
کھڑا ہو تو کاغذ کی تمثال ہے
کھٹکتا ہے پہلو میں یوں ہم نشیں
کہے تو یہ دل تیر کی بھال ہے
گرفتار ہے جو تری زلف کا
وہ ہر قید سے فارغ البال ہے
اٹھا روند ڈالے اک عالم کے دل
بھلا شوخ یہ بھی کوئی چال ہے
الجھتا ہے جی شیخ کی ریش دیکھ
وہ سچ ہے مثل بال جنجال ہے
دھڑکنے کا دل پر ہے گاہے ہجوم
گہے چشم گریہ کی پامال ہے
یہ گویا در دولت عشق پر
دل و دیدہ سامان گھڑیال ہے
خوش آئی ہے قائمؔ یہی گر زمیں
تو پھر کہہ نہ مضموں کا کیا کال ہے
na puchho ke qaim ka kya hal hai
kuchh ik dher haddiyon ka ya khal hai
jo baithe to hai ru-e-qalin ka naqsh
khara ho to kaghaz ki timsal hai
khatakta hai pahlu mein yun ham nashin
kahe to ye dil tir ki bhal hai
giraftar hai jo tiri zulf ka
wo har qaid se farigh albal hai
utha raund dale ik alam ke dil
bhala shokh ye bhi koi chal hai
ulajhta hai ji shaikh ki rish dekh
wo sach hai misl-e-bal janjal hai
dharakne ka dil par hai gahe hujum
gahe chashm-e-girya ki pamal hai
ye goya dar-e-daulat-e-ishq par
dil-o-dida saman gharyal hai
khush ai hai qaim yahi gar zamin
to phir kah na mazmun ka kya kal hai