نہ کھلے عقد ہائے ناز و نیاز
Asghar Gondvi (1884–1936)نہ کھلے عقد ہائے ناز و نیاز
حسن بھی راز اور عشق بھی راز
راز کی جستجو میں مرتا ہوں
اور میں خود ہوں ایک پردۂ راز
بال و پر میں مگر کہاں پائیں
بوئے گل یعنی ہمت پرواز
ساز دل کیا ہوا وہ ٹوٹا سا
ساری ہستی ہے گوش بر آواز
لذت سجدۂ ہائے شوق نہ پوچھ
ہائے وہ اتصال ناز و نیاز
دیکھ رعنائی حقیقت کو
عشق نے بھر دیا ہے رنگ مجاز
ساز ہستی کا جائزہ کیسا
تار کیا دیکھ تار کی آواز
na khule aqd ha-e-naz-o-niyaz
husn bhi raz aur ishq bhi raz
raz ki justuju mein marta hun
aur main khud hun ek parda-e-raz
bal-o-par main magar kahan paen
bu-e-gul yaani himmat-e-parwaz
saz-e-dil kya hua wo tuta sa
sari hasti hai gosh bar awaz
lazzat-e-sajda-e-hae shauq na puchh
hae wo ittisal naz-o-niyaz
dekh raanai-e-haqiqat ko
ishq ne bhar diya hai rang-e-majaz
saz-e-hasti ka jaiza kaisa
tar kya dekh tar ki awaz