ناز چمن وہی ہے بلبل سے گو خزاں ہے
Mir Taqi Mir (1723–1810)ناز چمن وہی ہے بلبل سے گو خزاں ہے
ٹہنی جو زرد بھی ہے سو شاخ زعفراں ہے
گر اس چمن میں وہ بھی اک ہی لب و دہاں ہے
لیکن سخن کا تجھ سے غنچے کو منہ کہاں ہے
ہنگام جلوہ اس کے مشکل ہے ٹھہرے رہنا
چتون ہے دل کی آفت چشمک بلائے جاں ہے
پتھر سے توڑنے کے قابل ہے آرسی تو
پر کیا کریں کہ پیارے منہ تیرا درمیاں ہے
باغ و بہار ہے وہ میں کشت زعفراں ہوں
جو لطف اک ادھر ہے تو یاں بھی اک سماں ہے
ہر چند ضبط کریے چھپتا ہے عشق کوئی
گزرے ہے دل پہ جو کچھ چہرے ہی سے عیاں ہے
اس فن میں کوئی بے تہہ کیا ہو مرا معارض
اول تو میں سند ہوں پھر یہ مری زباں ہے
عالم میں آب و گل کا ٹھہراؤ کس طرح ہو
گر خاک ہے اڑے ہے ور آب ہے رواں ہے
چرچا رہے گا اس کا تا حشر مے کشاں میں
خوں ریزی کی ہماری رنگین داستاں ہے
از خویش رفتہ اس بن رہتا ہے میرؔ اکثر
رہتے ہو بات کس سے وہ آپ میں کہاں ہے
naz-e-chaman wahi hai bulbul se go khizan hai
tahni jo zard bhi hai so shakh-e-zaafran hai
gar is chaman mein wo bhi ik hi lab-o-dahan hai
lekin sukhan ka tujh se ghunche ko munh kahan hai
hangam-e-jalwa us ke mushkil hai thahre rahna
chitwan hai dil ki afat chashmak bulae jan hai
patthar se torne ke qabil hai arsi to
par kya karen ke pyare munh tera darmiyan hai
bagh-o-bahar hai wo main kisht-e-zaafran hun
jo lutf ik idhar hai to yan bhi ik saman hai
har chand zabt kariye chhupta hai ishq koi
guzre hai dil pe jo kuchh chehre hi se ayan hai
is fan mein koi be tah kya ho mira muariz
awwal to main sanad hun phir ye miri zaban hai
alam mein ab-o-gul ka thahrao kis tarah ho
gar khak hai ure hai war ab hai rawan hai
charcha rahega us ka ta hashr mai kashan mein
khun rezi ki hamari rangin dastan hai
az khwesh rafta is ban rahta hai mir aksar
rahte ho bat kis se wo ap mein kahan hai