محبت میں جینا نئی بات ہے
Saail Dehlvi (1867–1945)محبت میں جینا نئی بات ہے
نہ مرنا بھی مر کر کرامات ہے
میں رسوائے الفت وہ معروف حسن
بہم شہرتوں میں مساوات ہے
نہ شاہد نہ مے ہے نہ بزم طرب
یہ خمیازۂ ترک عادات ہے
شب و روز فرقت ہمارا ہر ایک
اجل کا ہے دن موت کی رات ہے
اڑی ہے مے مفت سائلؔ مدام
کہ ساقی سے گہری ملاقات ہے
mohabbat mein jina nai bat hai
na marna bhi mar kar karamat hai
main ruswa-e-ulfat wo maaruf-e-husn
baham shohraton mein musawat hai
na shahid na mai hai na bazm-e-tarab
ye khamyaza-e-tark-e-adat hai
shab-o-roz-e-furqat hamara har ek
ajal ka hai din maut ki rat hai
uri hai mai muft sail mudam
ke saqi se gahri mulaqat hai