دل میں یاد بت بے پیر لیے بیٹھا ہوں
Arzoo Lakhnavi (1873–1951)دل میں یاد بت بے پیر لیے بیٹھا ہوں
یعنی اک ظلم کی تصویر لیے بیٹھا ہوں
آہ میں درد کی تاثیر لیے بیٹھا ہوں
دل میں اک خون بھرا تیر لیے بیٹھا ہوں
اک ذرا سی خلش درد جگر پر یہ گھمنڈ
جیسے کل عشق کی جاگیر لیے بیٹھا ہوں
ہے مجھے ساز طرب سوختہ سامانی دل
پردۂ خاک میں اکسیر لیے بیٹھا ہوں
چور شیشے پہ نظر پڑتے ہی دل یاد آیا
مٹنے والے تری تصویر لیے بیٹھا ہوں
قید کو توڑ کے سمجھا کہ سہارا توڑا
ہاتھ میں پاؤں کی زنجیر لیے بیٹھا ہوں
آرزوؔ ہو چکی سو مرتبہ دنیا بیدار
اور میں سوئی ہوئی تقدیر لیے بیٹھا ہوں
dil mein yad-e-but-e-be pir liye baitha hun
yaani ik zulm ki taswir liye baitha hun
ah mein dard ki tasir liye baitha hun
dil mein ik khun bhara tir liye baitha hun
ik zara si khalish-e-dard-e-jigar par ye ghamand
jaise kal ishq ki jagir liye baitha hun
hai mujhe saz-e-tarab sokhta samani-e-dil
parda-e-khak mein iksir liye baitha hun
chur shishe pe nazar parte hi dil yad aya
mitne wale tiri taswir liye baitha hun
qaid ko tor ke samjha ke sahara tora
hath mein paon ki zanjir liye baitha hun
arzu ho chuki so martaba duniya bedar
aur main soi hui taqdir liye baitha hun