جی رہے یا نہ رہے ہر قدم یار نہ چھوڑ
قاسم علی خان آفریدیجی رہے یا نہ رہے ہر قدم یار نہ چھوڑ
اے پتنگے تو کبھی شمع کا انوار نہ چھوڑ
شمع تجھ کو بھی مناسب تو وہاں تک جل جا
سر سے تا پائے تلک رشتۂ زنار نہ چھوڑ
لب شیریں سے اگر ہو نہ ترا لب شیریں
کوہ کن تو بھی تو اب دامن کہسار نہ چھوڑ
لیلا ہاتھ آوے نہ آوے ملے جو ناقہ سوار
حال غم سے وہ کرے منع پر اظہار نہ چھوڑ
لفظ تو نے جو کہے ہیں وو ہی حق اے منصور
کلمۃ الحق کو مگر تا بہ دم دار نہ چھوڑ
اے زلیخا مہ کنعاں کو لے دے مال متاع
پیش بایع کے کوئی مشتری زنہار نہ چھوڑ
اس نصیحت کو مری مان بقول افریدیؔ
جی رہے یا نہ رہے پر قدم یار نہ چھوڑ
ji rahe ya na rahe har qadam-e-yar na chhor
ai patange to kabhi shama ka anwar na chhor
shama tujh ko bhi munasib to wahan tak jal ja
sar se ta pae talak rishta-e-zunnar na chhor
lab-e-shirin se agar ho na tira lab shirin
koh kin tu bhi to ab daman-e-kohsar na chhor
lila hath awe na awe mile jo naqa sawar
hal-e-gham se wo kare mana par izhar na chhor
lafz tu ne jo kahe hain wo hi haq ai mansur
kalimat alhaq ko magar ta ba dam dar na chhor
ai zulekha-e-mah kanan ko le de mal mata
pesh-e-bae ke koi mushtari zinhar na chhor
is nasihat ko miri man baqaul afredi
ji rahe ya na rahe par qadam-e-yar na chhor