ان ظالموں کو جور سوا کام ہی نہیں
Taban Abdul Hai (1715–1749)ان ظالموں کو جور سوا کام ہی نہیں
گویا کہ ان کے ظلم کا انجام ہی نہیں
غم وصل میں ہے ہجر کا ہجراں میں وصل کا
ہرگز کسی طرح مجھے آرام ہی نہیں
کیا کیا خرابیاں میں ترے واسطے سہیں
تس پر بھی چاہنے کا مرے نام ہی نہیں
اب ہم دنوں کو اپنے نہ روئیں تو کیا کریں
کرنے تھے جن میں عیش وے ایام ہی نہیں
وے شخص جن سے فخر جہاں کو تھا اب وے ہائے
ایسے گئے کہ ان کا کہیں نام ہی نہیں
تم جو ہر اک کے دل کو ستاتے ہو کیا میاں
آغاز کا جفا کے کچھ انجام ہی نہیں
تاباںؔ بتا میں عجز کہاں تک کیا کروں
جز ترک مہر یار کا پیغام ہی نہیں
in zalimon ko jaur siwa kam hi nahin
goya ke un ke zulm ka anjam hi nahin
gham wasl mein hai hijr ka hijran mein wasl ka
hargiz kisi tarah mujhe aram hi nahin
kya kya kharabiyan mein tire waste sahen
tis par bhi chahne ka mire nam hi nahin
ab ham dinon ko apne na roen to kya karen
karne the jin mein aish we ayyam hi nahin
we shakhs jin se fakhr jahan ko tha ab we hae
aise gae ke un ka kahin nam hi nahin
tum jo har ik ke dil ko satate ho kya miyan
aghaz ka jafa ke kuchh anjam hi nahin
taban bata mein ijz kahan tak kya karun
juz tark-e-mehr yar ka paigham hi nahin