اس زلف کے خیال کا ملنا محال تھا
Pandit Daya Shankar Naseem Lakhnawi (1811–1845)اس زلف کے خیال کا ملنا محال تھا
جب تک موئے بلوں سے نکلنا محال تھا
دیتے نہ چاٹ اگر لب شیریں کے ذکر کی
مچلے تھا طفل اشک بہلنا محال تھا
پیری میں طرز عشق جوانی وہی رہا
صورت کے ساتھ دل کا بدلنا محال تھا
قاتل تری گلی میں ہوئے سب کے سر قلم
کیسے تھے کوچے راستہ چلنا محال تھا
شکر خدا بتوں سے ہوئیں گرم جوشیاں
پتھر کا مثل شیشہ پگھلنا محال تھا
سر تن سے کٹ کے لایا شگوفہ ہمارا خون
شاخ سناں کا پھولنا پھلنا محال تھا
خط کا غبار چھپ نہ سکا روئے یار سے
آتش سے گل کے خار کا جلنا محال تھا
محفل میں ان کو عطر دیا ہوگا غیر نے
یاروں کے غم میں ہاتھوں کو ملنا محال تھا
عمر رواں کو آنکھوں سے دیکھا چلا جو یار
کیا کیجے بگڑے دل کا سنبھلنا محال تھا
دل گرمیٔ خیال سے صورت بندھی نسیمؔ
اس سیم تن کا سانچے میں ڈھلنا محال تھا
is zulf ke khayal ka milna muhal tha
jab tak mu-e-balon se nikalna muhal tha
dete na chat agar lab-e-shirin ke zikr ki
machle tha tifl-e-ashk bahalna muhal tha
piri mein tarz-e-ishq-e-jawani wahi raha
surat ke sath dil ka badalna muhal tha
qatil tiri gali mein hue sab ke sar qalam
kaise the kuche rasta chalna muhal tha
shukr-e-khuda buton se huin garm joshiyan
patthar ka misl-e-shisha pighalna muhal tha
sar tan se kat ke laya shagufa hamara khun
shakh-e-sinan ka phulna phalna muhal tha
khat ka ghubar chhup na saka ru-e-yar se
atish se gul ke khar ka jalna muhal tha
mahfil mein un ko itr diya hoga ghair ne
yaron ke gham mein hathon ko milna muhal tha
umr-e-rawan ko ankhon se dekha chala jo yar
kya kije bigre dil ka sambhalna muhal tha
dil garmi-e-khayal se surat bandhi nasim
is sim tan ka sanche mein dhalna muhal tha