پاس اخلاص سخت ہے تکلیف
Qaem Chandpuri (1722–1793)پاس اخلاص سخت ہے تکلیف
تاکجا خاطر وضیع و شریف
چشم و دل سے نہ تھی یہ چشم ہمیں
کہ نہ گریہ کے ہو سکیں گے حریف
صبح تک تھا وہیں یہ مخلص بھی
آپ رکھتے تھے شب جہاں تشریف
مجھ سے تجھ بن گیا جو فصل ربیع
کب یہ اشجار سے کرے ہے خریف
یوں کبھو تو نے مے نہ دی ساقی
نائے حلقوم کو سمجھتے قیف
اپنے تئیں آپ وہ نہیں پاتے
فکر میں تجھ کمر کی ہیں جو ضعیف
کیوں نہ واہی ہو شعر قائمؔ کا
ہے دوانے کی آخرش تصنیف
pas-e-ikhlas sakht hai taklif
takuja khatir-e-waze-o-sharif
chashm-o-dil se na thi ye chashm hamen
ke na girya ke ho sakenge harif
subh tak tha wahin ye mukhlis bhi
ap rakhte the shab jahan tashrif
mujh se tujh bin gaya jo fasl-e-rabi
kab ye ashjar se kare hai kharif
yun kabhu tu ne mai na di saqi
nae hulqum ko samajhte qif
apne tain ap wo nahin pate
fikr mein tujh kamar ki hain jo zaif
kyun na wahi ho sher qaim ka
hai diwane ki akhirash tasnif