قد صنم سا اگر آفریدہ ہونا تھا
Haidar Ali Aatish (1778–1847)قد صنم سا اگر آفریدہ ہونا تھا
نہ سرو باغ کو اتنا کشیدہ ہونا تھا
ہوا ہے زلف سے گستاخ کس قدر شانہ
ہمارے پاس بھی دست بریدہ ہونا تھا
نہ کھینچنا تھا زلیخا کو دامن یوسف
اسی کا پردۂ عصمت دریدہ ہونا تھا
دیا نہ ساتھ جو صبر و قرار نے نہ دیا
روانہ ملک عدم کو جریدہ ہونا تھا
مٹائے سے کوئی مٹتا ہے باطلوں کے حق
کچھ اختیار سے کیا برگزیدہ ہونا تھا
نہ جانتا تھا غضب ہے نگہ کا تیر اے دل
تجھی کو سامنے آفت رسیدہ ہونا تھا
رلاتا شام و سحر کس طرح نہ طالع پست
بلند سر سے مرے آب دیدہ ہونا تھا
گریز یار نے برباد کر دیا ہم کو
غبار راہ غزال رمیدہ ہونا تھا
نہ آئی دامن دایہ میں نیند اے آتشؔ
درون دامن خاک آرمیدہ ہونا تھا
qad sanam sa agar afrida hona tha
na sarw-e-bagh ko itna kashida hona tha
hua hai zulf se gustakh kis qadar shana
hamare pas bhi dast-e-burida hona tha
na khinchna tha zulekha ko daman-e-yusuf
usi ka parda-e-ismat darida hona tha
diya na sath jo sabr-o-qarar ne na diya
rawana mulk-e-adam ko jarida hona tha
mitae se koi mitta hai batilon ke haq
kuchh ikhtiyar se kya barguzeda hona tha
na janta tha ghazab hai nigah ka tir ai dil
tujhi ko samne afat rasida hona tha
rulata sham-o-sahar kis tarah na tale past
buland sar se mire ab dida hona tha
gurez yar ne barbad kar diya ham ko
ghubar-e-rah-e-ghazal-e-ramida hona tha
na ai daman daya mein nind ai atish
darun-e-daman-e-khak armida hona tha