اب آپ رہ دل جو کشادہ نہیں رکھتے
Shakeb Jalali (1934–1966)اب آپ رہ دل جو کشادہ نہیں رکھتے
ہم بھی سفر جاں کا ارادہ نہیں رکھتے
پینا ہو تو اک جرعۂ زہراب بہت ہے
ہم تشنہ دہن تہمت بادہ نہیں رکھتے
اشکوں سے چراغاں ہے شب زیست سو وہ بھی
کوتاہی مژگاں سے زیادہ نہیں رکھتے
یہ گرد رہ شوق ہی جم جائے بدن پر
رسوا ہیں کہ ہم کوئی لبادہ نہیں رکھتے
ہر گام پہ جگنو سا چمکتا ہے جو دل میں
ہم اس کے سوا مشعل جادہ نہیں رکھتے
سرخی نہیں پھولوں کی تو زخموں کی شفق ہے
دامان طلب ہم کبھی سادہ نہیں رکھتے
ab ap rah-e-dil jo kushada nahin rakhte
ham bhi safar jan ka irada nahin rakhte
pina ho to ik jura-e-zahrab bahut hai
ham tishna dahan tohmat bada nahin rakhte
ashkon se charaghan hai shab zist so wo bhi
kotahi mizhgan se ziyada nahin rakhte
ye gard-e-rah shauq hi jam jae badan par
ruswa hain ke ham koi labada nahin rakhte
har gam pe jugnu sa chamakta hai jo dil mein
ham us ke siwa mashal jada nahin rakhte
surkhi nahin phulon ki to zakhmon ki shafaq hai
daman-e-talab ham kabhi sada nahin rakhte