سوتے ہیں ہم زمیں پر کیا خاک زندگی ہے
Mushafi Ghulam Hamdani (1751–1824)سوتے ہیں ہم زمیں پر کیا خاک زندگی ہے
ماٹی میں سن رہے ہیں ناپاک زندگی ہے
غیر از لباس ظاہر صورت نہ پکڑے معنی
تصویر کے ورق پر پوشاک زندگی ہے
سر کاٹ کر نہ میرا فتراک سے لگاوے
سمجھے اگر وہ اس کی فتراک زندگی ہے
کیوں کر کرے نہ ہر دم قطع منازل عمر
تیغ زباں سے اپنی چالاک زندگی ہے
جیتے ہیں دیکھ کر ہم زلف سیہ کو اس کی
افیونیوں کی جیسے تریاک زندگی ہے
دے وصل کا تو وعدہ جھوٹا انہوں کو جا کر
اس بات سے جنہوں کی املاک زندگی ہے
معنی نیاز کے اک نکلیں ہیں بسکہ اس میں
الحمد میں ہماری ایاک زندگی ہے
گر ناک ہو نہ منہ پر کیا لطف زندگی کا
انسان کے بدن میں یہ ناک زندگی ہے
دو دن میں آ رہے ہے خط کا جواب واں سے
اے مصحفیؔ ہماری یہ ڈاک زندگی ہے
sote hain ham zamin par kya khak zindagi hai
mati mein sun rahe hain napak zindagi hai
ghair az libas-e-zahir surat na pakre maani
taswir ke waraq par poshak zindagi hai
sar kat kar na mera fitrak se lagawe
samjhe agar wo us ki fitrak zindagi hai
kyun kar kare na har dam qat-e-manazil umr
tegh-e-zaban se apni chalak zindagi hai
jite hain dekh kar ham zulf-e-siyah ko us ki
afyuniyon ki jaise tiryak zindagi hai
de wasl ka to waada jhuta unhon ko ja kar
is bat se jinhon ki amlak zindagi hai
maani niyaz ke ik niklen hain baske is mein
alhamd mein hamari iik zindagi hai
gar nak ho na munh par kya lutf-e-zindagi ka
insan ke badan mein ye nak zindagi hai
do din mein a rahe hai khat ka jawab wan se
ai mushafi hamari ye dak zindagi hai