دیر میں یا حرم میں گزرے گی
Fani Badayuni (1879–1941)دیر میں یا حرم میں گزرے گی
عمر تیرے ہی غم میں گزرے گی
کچھ امید کرم میں گزری عمر
کچھ امید کرم میں گزرے گی
زندگی یاد دوست ہے یعنی
زندگی ہے تو غم میں گزرے گی
اب کرم کا یہ ماحصل ہے کہ عمر
یاد عہد ستم میں گزرے گی
دل کو شوق نشاط وصل نہ چھیڑ
غم میں گزری ہے غم میں گزرے گی
حسرت دم بدم میں گزری عمر
عبرت دم بدم میں گزرے گی
حشر کہتے ہیں جس کو اے فانیؔ
وہ گھڑی شرح غم میں گزرے گی
der mein ya haram mein guzregi
umr tere hi gham mein guzregi
kuchh ummid-e-karam mein guzri umar
kuchh ummid-e-karam mein guzregi
zindagi yad-e-dost hai yaani
zindagi hai to gham mein guzregi
ab karam ka ye mahasal hai ke umr
yad-e-ahd-e-sitam mein guzregi
dil ko shauq-e-nishat-e-wasl na chher
gham mein guzri hai gham mein guzregi
hasrat-e-dam badam mein guzri umar
ibrat-e-dam badam mein guzregi
hashr kahte hain jis ko ai fani
wo ghari sharh-e-gham mein guzregi