درد کی دولت بیدار عطا ہو ساقی
Majaz Lakhnawi (1911–1955)درد کی دولت بیدار عطا ہو ساقی
ہم بہی خواہ سبھی کے ہیں بھلا ہو ساقی
سخت جاں ہی نہیں ہم خود سر و خود دار بھی ہیں
ناوک ناز خطا ہے تو خطا ہو ساقی
سعئ تدبیر میں مضمر ہے اک آہ جاں سوز
اس کا انعام سزا ہو کہ جزا ہو ساقی
سینۂ شوق میں وہ زخم کہ لو دے اٹھے
اور بھی تیز زمانے کی ہوا ہو ساقی
dard ki daulat-e-bedar ata ho saqi
ham bahi khwah sabhi ke hain bhala ho saqi
sakht jan hi nahin ham khud sar-o-khud dar bhi hain
nawak-e-naz khata hai to khata ho saqi
sai-e-tadbir mein muzmar hai ik ah-e-jan soz
us ka inam saza ho ke jaza ho saqi
sina-e-shauq mein wo zakhm ke lo de uthe
aur bhi tez zamane ki hawa ho saqi