در جشن ہولی و کتخدائی
Mir Taqi Mir (1723–1810)آؤ ساقی شراب نوش کریں
شور سا ہے جہاں میں گوش کریں
آؤ ساقی بہار پھر آئی
ہولی میں کتنی شادیاں لائی
شادیاں بے شگوں سراسر ہیں
کوچے سو شہر کے برابر ہیں
دست دستور ہے جو زرافشاں
پھر جہان کہن ہوا ہے جواں
دونوں رستے عمارت خوش ہے
تازہ کاری شہر دلکش ہے
اور بازاری رنگ لائے ہیں
سارے رنگیں ستوں لگائے ہیں
جس طرف دیکھو معرکہ سا ہے
شہر ہے یا کوئی تماشا ہے
چشم بد دور ایسی بستی سے
یہی مقصد ہے ملک ہستی سے
لکھنؤ دلی سے بھی بہتر ہے
کہ کسو دل کی لاگ ایدھر ہے
آئیں بستہ ہوا ہے سارا شہر
کاغذیں گل سے گلستاں ہے دہر
ایسے گل پھول ہیں جو صرف کار
راہ رستے ہوئے ہیں باغ و بہار
بستہ آئیں دکانیں ہیں یکسر
جن میں سستی متاع لعل و گہر
میوۂ نورس و رسیدہ بہت
گل خوش رنگ و بوے چیدہ بہت
شب شادی کو لڑکے ہوں جو سوار
لیں صغیر و کبیر بہر نثار
تخت بہر زنان رقص کناں
چنے رستوں میں بے چنیں و چناں
گل کاغذ سے شہر ہے گلزار
توکہے آئی ہے بہار اے یار
ساقیا عیش کا ہو بزم آرا
سارے لوگوں میں جام مے کو پھرا
جس میں تہ پاوے اس پری کو دے
ورنہ شیشے کی شیشے میں رکھ لے
ہوگی مجلس جو مست آسائش
کون دیکھے گا لطف آرائش
آؤ ساقی قرار ہے باہم
کہ تماشاکناں پھریں خرم
زن رقاص پر نگاہ کریں
کسو سادے سے چل کے راہ کریں
کسو دلبر کے کھینچ لیویں ہاتھ
کسو محبوب کو اٹھالیں ساتھ
کسو خوش رو کے منھ پہ منھ رکھ لیں
کنج لب کا کہیں مزہ چکھ لیں
خوش تنوں سے کریں ہم آغوشی
کسو نازک بدن سے ہم دوشی
کہیں دو جام مے سے ہوں سرمست
جائیں گے تھوڑی دور دست بہ دست
مچلے بن جائیں گے کسو کو دیکھ
پھر منیں گے کسو کے رو کو دیکھ
اب گلابی کو لیں گے بھر بھر ہم
باقی ساقی پئیں گے پھر کر ہم
کہیں آرائش آ کے دیکھیں گے
کاغذیں باغ جا کے دیکھیں گے
کسو مہوش سے ہوویں گے گل باز
کھینچیں گے ایک دو دم اس کے ناز
آؤ ساقی مئے دوآتشہ دے
اسی مے کا بغل میں شیشہ لے
گرم ہو جو دماغ انساں کا
لطف آوے نظر چراغاں کا
جس طرف دیکھیے چراغاں ہے
شیشہ و شمع ہی نمایاں ہے
باغ سے روشنی ہوئی ہے زیاد
ہے یہ ہنگامہ تا جلال آباد
شمع و فانوس کا بہت ہے ہجوم
شمعی رنگوں نے کر رکھی ہے دھوم
لوٹیے ان گلوں کی اب تو بہار
گو کسو کے گلے کا ہوجیے ہار
اب تو اودھم ہی مچ گیا ہر سو
دارو پی کر پھریں چلیں ہم تو
تارے سے ہیں چراغ چار طرف
آسماں پر زمیں رکھے ہے شرف
غنچہ غنچہ دیوں کو دیکھیں جہاں
کسو نوگل سے رکھیں صحبت واں
کہیں نوبت کو چل کے سنیے گا
نے کے بجنے پہ سر کو دھنیے گا
نوبتی خوش سلیقے سارے ہیں
نے نوازوں نے جان مارے ہیں
آج نوبت کے بجنے پر ہے رنگ
عقل ہوتی ہے سن ٹکورے دنگ
جھانجھ کے سننے کی رہی ہے جھانجھ
صبح جوں توں کے ہم کریں ہیں سانجھ
بیچ میں ہولی آئی ہے ساقی
پھیرے سرخوش ہیں تابکے ساقی
شیشہ شیشہ شراب اب پیجے
بلکہ خم منھ لگا کے سب پیجے
سیر کریے کنار نہر و گشت
لالہ و گل کھلے ہیں تا سر دشت
انھیں پھولوں کے انعکاس سے آب
توکہے لالہ رنگ سب ہے شراب
سبد گل ہوئی ہے ہر کیاری
ایک ہے گل زمیں زمیں ساری
درمیاں اک شجر نہیں بدبرگ
ہے ہزارہ کہ لالۂ صدبرگ
جوش لالہ سے تا النگ و سنگ
شفقی ہوگیا ہوا کا رنگ
تخت کیونکر نہ ہو دماغ خاک
دشت در دشت ہے گل تریاک
پھر لبالب ہیں آب گیر رنگ
اور اڑے ہے گلال کس کس ڈھنگ
پاس آتے ہیں مرغ گلشن بھول
تھے وے دلبر گلاب کے سے پھول
زعفرانی لباس تھے سب کے
رسمسے آئے صبح کو شب کے
پگڑیاں جامے بھیگے سو سو ہیں
ان کو گل ہاے تر کہیں تو ہیں
چھڑیاں پھولوں کی دلبروں کے ہاتھ
سیکڑوں پھولوں کی چھڑی سے ساتھ
قمقمے جو گلال کے مارے
مہوشاں لالہ رخ ہوئے سارے
خوان بھر بھر عبیر لاتے ہیں
گل کی پتی ملا اڑاتے ہیں
جشن نوروز ہند ہولی ہے
راگ رنگ اور بولی ٹھولی ہے
عشق ہے اے گروہ آتش زن
دونوں رستے چراغ ہیں روشن
ٹھاٹھ کیا روشنی کے باندھ دیے
شہر میں نام روشن اپنے کیے
دوردو تھے خیال و سوانگ آئے
گھوڑے دامن سوار کیا لائے
روشنی وار سے ہے پار تلک
گل کا کاغذ ہے فرق خار تلک
در دولت سے لے کے تا سر آب
ہے چراغ اور شمع ہی کی تاب
پھر سر پل سے تا عمارت نو
جلتے ہیں مجتمع دیے سو سو
ہاتھی رنگے گئے پڑی ہے دھوم
جیسے ابر سیاہ آئے جھوم
خیمہ استادہ کرچکے شب باز
پتلیوں نے کیا خرام ناز
یاں کی صحبت کا تھا نمونہ سب
شاہ دستور حکم و کار ادب
آئے شکلیں بنا کے صورت باز
ڈوم ڈھاڑی بنے بجا کر ساز
نقل معقول کی سو حاجی بنے
سج کے عمامے سر پہ کتنے جنے
کوئی جوگی کوئی فقیر بنا
کوئی ڈاڑھی لگا کے پیر بنا
کوئی بنیا بنا کوئی اوباش
نقل کرنی تھی ان سبھوں کی معاش
کوئی شاعر بنا نہ جس کی نظیر
جیسے مستغرق خیال تھا میرؔ
کچھ سپاہی بنے تھے کچھ تجار
کوئی زاہد ہوا کوئی خمار
جس کی تقلید کی سو ویسی طرح
اصل ہوتی نہیں ہے ایسی طرح
کرکے سعی و تلاش چاروں دانگ
خوب دیکھا تو ہے یہ عالم سوانگ
آؤ ساقی نہ رکھ خراب احوال
دیے جا جام بادہ مالامال
چل سواری کا سیر بھی ہے بڑا
ایک عالم ہے دونوں رستہ کھڑا
جل زربفت پوش فیل نشاں
کوہ زر سا ہے پیش پیش رواں
کدخدا ہونے کو چلا دولہ
یال گوپال عظم سے جوں شہ
گل کی پاکھر پڑی ہوئی یک بار
ہاتھی آیا بہ رنگ ابر بہار
زری پوشوں کا پیش و پس انبوہ
اللہ اللہ ری ان کی شان و شکوہ
قور میں کتنے سونے کے سے پہاڑ
آگے روپے کے روشنی کے جھاڑ
موتی کرتے تھے ہر طرف سے نثار
تھا مگر فیل ابر گوہربار
ہیں جلو میں زمینیاں حاضر
جاہ کے آسمانیاں حاضر
عمدہ سب ساتھ ہیں وزیر سمیت
شاعراں مدح خواں ہیں میرؔ سمیت
تازی ترکی عراقی و عربی
کوتل آگے تھے خوش جلو میں سبھی
رہ میں رکھ لو جہاں کہ منھ کے نرم
چھیڑے باد سموم سے ہوں گرم
آؤ ساقی پلا شراب ہمیں
روشنی کی نہیں ہے تاب ہمیں
روشنی بھی ہے کوئی ہنگامہ
سیر میں گرم ہوگیا جامہ
گرمی سے مشعلوں کی آئے تنگ
دود مشعل ہے جاے کاہی رنگ
دو طرف سیم بندی کردی ہے
سونے روپے سے راہ بھر دی ہے
شمعیں لاکھوں کنول میں ہیں روشن
زور پھولا ہے کاغذیں گلشن
واہ آتش زنان آتش دست
دارو پی کر پھرو ہو کیسے مست
توپیں کیا ڈھالیں ہیں ستاروں کی
کھوئی رونق فلک کے تاروں کی
تارے موقوف کچھ سما پہ نہیں
توپیں چھوٹیں مگر ہوا پہ نہیں
ماہ بھی چشم روشنی کے لیے
ہے چراغاں ستارگاں سے کیے
گنج چھوٹے ہیں یاکہ باڑ جھڑی
یا ہوائی ہے جگنیوں کی چھڑی
گل فشاں ہیں پڑی جو پھل جھڑیاں
کھلتیاں ہیں دلوں کی گل جھڑیاں
چھوٹتے ہیں انار و مہتابی
رنگ ہیں دلبروں کے مہتابی
باؤ سے دو دیے ہوئے گر ماند
دغیں مہتابیاں کہ نکلے چاند
آؤ اے مطربان سیرآہنگ
ساتھ اپنے لیے رباب و چنگ
ہو غزل خوان بزم عیش و طرب
پر نہ کریو خیال ترک ادب
منعقد مجلس شہانہ ہے
ادب آصف زمانہ ہے
آؤ ساقی مجھے قرابہ دے
در بغل شیشہ ساتھ اپنے لے
بحر بخشش کی لہریں اب آئیں
زر و گوہر کی کشتیاں لائیں
ہے بلند اس کرم کا کیا پایہ
دیتے ہیں خلعت گراں مایہ
طرہ ہاے زری و بادلہ تاس
تختہ ہاے دوشالہ تحفہ لباس
بہت ان میں سیے بہت نہ سیے
ایک دم میں سبھوں کو بخش دیے
خاص ملبوس نوع نوع تمام
لے گئے شاد بھر کے مردم عام
کیا بچھا ہے فراخ دسترخوان
جس پہ ہے خلق یک جہاں مہمان
تورہ بندی ہوئی تکلف سے
کھانے نکلے نئے تصرف سے
لطف کے ساتھ نعمتوں کا وفور
زیر ہر جعبہ قاب ہے پرنور
عام تھا ان لطافتوں سے طعام
دیتے لیتے تھے ہر سحر ہر شام
کس کو اسباب یہ میسر ہیں
ظرف سیمین جعبۂ زر ہیں
ہیں جو مہمان پادشاہ و گدا
حرص دونوں کی سیر ہے یکجا
عمر و دولت ہو اس کی حد سے زیاد
ہے اسی سے جہاں نشاط آباد
آؤ ساقی غزل سرا بھی ہو
لذت شعر سے مزہ بھی ہو
اب کی بہار کیا کیا دریا پہ رنگ لائی
یک شہر نکلے لالہ پھر اس میں ہولی آئی
کی فکر سال تاریخ آواز غیب آئی
ہم نے کبھو ندیکھی اس رنگ کدخدائی
آنکھوں کی روشنی تھی اپنی ہوئی دوچنداں
طالع نے چاندنی میں کیا روشنی دکھائی
ہو باد جس طرف کی آنکھیں ادھر ہیں اس کی
نرگس کا اس ہوا میں دیدہ بھی ہے ہوائی
بے گل رہے نہ یک دم بلبل کے آہ و نالے
محبوب سے کسو کو یارب نہ ہو جدائی
گل تک ہنسا نہ مجھ سے بلبل نہ بولی ہرگز
کس کس کی بے دماغی بے یار میں اٹھائی
ہم بھی رہے ہوا وہ جب تک جوان جاہل
کی عمر رفتنی نے بارے نہ بے وفائی
اخواں زمانہ کے تو کیا جانیں دل لگی کو
لگتی ہے جس کے دل کو وہ جانتا ہے بھائی
ہے دام گاہ دنیا ہر جا فریب اس میں
دیتی نہیں دکھائی اپنی مجھے رہائی
گذری جو کچھ سو گذری یاری میں دلبروں کی
میرؔ اب کسو سے تم تو کریو نہ آشنائی
ao saqi sharab nosh karen
shor sa hai jahan mein gosh karen
ao saqi bahar phir ai
holi mein kitni shadiyan lai
shadiyan be shugun sarasar hain
kuche so shahr ke barabar hain
dast-e-dastur hai jo zarafshan
phir jahan-e-kuhan hua hai jawan
donon raste imarat-e-khush hai
taza kari-e-shahr dilkash hai
aur bazari rang lae hain
sare rangin sutun lagae hain
jis taraf dekho marka sa hai
shahr hai ya koi tamasha hai
chashm-e-bad dur aisi basti se
yahi maqsad hai mulk-e-hasti se
lakhnau dilli se bhi behtar hai
ke kisu dil ki lag idhar hai
aen basta hua hai sara shahr
kaghazen gul se gulsitan hai dahr
aise gul phul hain jo sirf-e-kar
rah raste hue hain bagh-o-bahar
basta aen dukanen hain yaksar
jin mein sasti mata-e-laal-o-guhar
mewa-e-nauras-o-rasida bahut
gul khush rang-o-bue chida bahut
shab-e-shadi ko larke hun jo sawar
len saghir-o-kabir bahr-e-nisar
takht bahr-e-zanan raqs kunan
chune raston mein be chunen-o-chunan
gul-e-kaghaz se shahr hai gulzar
tokahe ai hai bahar ai yar
saqiya aish ka ho bazm ara
sare logon mein jam-e-mai ko phira
jis mein tah pawe us pari ko de
warna shishe ki shishe mein rakh le
hogi majlis jo mast-e-asaish
kaun dekhega lutf-e-araish
ao saqi qarar hai baham
ke tamashakunan phiren khurram
zan-e-raqqas par nigah karen
kisu sade se chal ke rah karen
kisu dilbar ke khinch lewen hath
kisu mahbub ko uthilin sath
kisu khush ro ke munh pe munh rakh len
kunj-e-lab ka kahin maza chakh len
khush tanon se karen ham aghoshi
kisu nazuk badan se ham doshi
kahin do jam-e-mai se hun sarmast
jaenge thori dur dast ba dast
machle ban jaenge kisu ko dekh
phir manenge kisu ke ro ko dekh
ab gulabi ko lenge bhar bhar ham
baqi saqi piyen ge phir kar ham
kahin araish a ke dekhenge
kaghazen bagh ja ke dekhenge
kisu mahwash se howen ge gul baz
khinchenge ek do dam us ke naz
ao saqi mai dwatisha de
isi mai ka baghal mein shisha le
garm ho jo dimagh insan ka
lutf awe nazar charaghan ka
jis taraf dekhiye charaghan hai
shisha-o-shama hi numayan hai
bagh se raushni hui hai ziyad
hai ye hangama ta jalal abad
shama-o-fanus ka bahut hai hujum
shamai rangon ne kar rakhi hai dhum
lautiye in gulon ki ab to bahar
go kisu ke gale ka hojiye har
ab to odham hi much gaya har su
daru pi kar phiren chalen ham to
tare se hain charagh char taraf
asman par zamin rakhe hai sharaf
ghuncha ghuncha diyon ko dekhen jahan
kisu naugul se rakhen sohbat wan
kahin naubat ko chal ke suniyega
ne ke bajne pe sar ko dhuniyega
naubati khush saliqe sare hain
ne nawazon ne jan mare hain
aj naubat ke bajne par hai rang
aql hoti hai sun takore dang
jhanjh ke sunne ki rahi hai jhanjh
subh jun tun ke ham karen hain sanjh
bich mein holi ai hai saqi
phere sarkhush hain tabake saqi
shisha shisha sharab ab pijai
balke kham munh laga ke sab pijai
sair kariye kanar-e-nahr-o-gasht
lala-o-gul khule hain ta sar-e-dasht
unhen phulon ke inikas se ab
tokahe lala rang sab hai sharab
sabd-e-gul hui hai har kiyari
ek hai gul zamin zamin sari
darmiyan ik shajar nahin badbarg
hai hazara ke lala-e-sadbarg
josh-e-lala se ta alnag-o-sang
shafaqi hogaya hawa ka rang
takht kyunkar na ho dimagh-e-khak
dasht dar dasht hai gul-e-tiryak
phir labalab hain ab gir-e-rang
aur ure hai gulal kis kis dhang
pas ate hain murgh-e-gulshan bhul
the we dilbar gulab ke se phul
zafrani libas the sab ke
rasmase ae subh ko shab ke
pagriyan jame bhige sau sau hain
un ko gul hae tar kahin to hain
chhariyan phulon ki dilbaron ke hath
saikron phulon ki chhiri se sath
qumqume jo gulal ke mare
mahwashan lala rukh hue sare
khwan bhar bhar abir late hain
gul ki patti mila urate hain
jashn-e-nauroz hind holi hai
rag rang aur boli thawali hai
ishq hai ai giroh atish zan
donon raste charagh hain raushan
thath kya raushni ke bandh diye
shahr mein nam raushan apne kiye
doraddo the khayal-o-sawang ae
ghore daman sawar kya lae
raushni war se hai par talak
gul ka kaghaz hai farq khar talak
dar-e-daulat se le ke ta sar-e-ab
hai charagh aur shama hi ki tab
phir sar-e-pal se ta imarat nau
jalte hain mujtamaa diye sau su
hathi range gae pari hai dhum
jaise abr-e-siyah ae jhum
khema istada kirchke shab baz
putliyon ne kiya khiram-e-naz
yan ki sohbat ka tha namuna sab
shah dastur hukm-o-kar adab
ae shaklen bana ke surat baz
dom dhari bane baja kar saz
naql-e-maaqul ki so haji bane
saj ke ammame sar pe kitne jane
koi jogi koi faqir bana
koi darhi laga ke pir bana
koi baniya bana koi aubash
naql karni thi in sabhon ki maash
koi shayar bana na jis ki nazir
jaise mustaghraq-e-khayal tha mir
kuchh sipahi bane the kuchh tujjar
koi zahid hua koi khumar
jis ki taqlid ki so waisi tarah
asl hoti nahin hai aisi tarah
karke sai-o-talash charon dang
khub dekha to hai ye alam sawang
ao saqi na rakh kharab ahwal
diye ja jam-e-bada malamal
chal sawari ka sair bhi hai bara
ek alam hai donon rasta khara
jal zarbaft posh fel nishan
koh-e-zar sa hai pesh pesh-e-rawan
kadkhuda hone ko chala daula
yal gopal azm se jun shah
gul ki pakhar pari hui yak bar
hathi aya ba rang abr-e-bahar
zari poshon ka pesh-o-pas amboh
allah allah ri un ki shan-o-shikwa
qor mein kitne sone ke se pahar
age rope ke raushni ke jhar
moti karte the har taraf se nisar
tha magar fel-e-abr-e-gauharbar
hain jilau mein zaminiyan hazir
jah ke asmaniyan hazir
umda sab sath hain wazir samet
shayaran madh khwan hain mir samet
tazi tarki iraqi-o-arabi
kotal age the khush jilau mein sabhi
rah mein rakh lo jahan ke munh ke narm
chhere bad-e-samum se hun garm
ao saqi pila sharab hamen
raushni ki nahin hai tab hamen
raushni bhi hai koi hangama
sair mein garm hogaya jama
garmi se mashlon ki ae tang
dud-e-mashal hai jae kahi rang
do taraf sim bandi kirdi hai
sone rope se rah bhar di hai
shamen lakhon kanwal mein hain raushan
zor phula hai kaghazen gulshan
wah atish zanan atish dast
daru pi kar phiro ho kaise mast
topen kya dhalen hain sitaron ki
khoi raunaq falak ke taron ki
tare mauquf kuchh sama pe nahin
topen chhuten magar hua pe nahin
mah bhi chashm raushni ke liye
hai charaghan sitargan se kiye
ganj-e-chhote hain yake bar jhari
ya hawai hai jagniyon ki chhiri
gul fishan hain pari jo phal jhariyan
khaltayan hain dilon ki gul jhariyan
chhutte hain anar-o-mahtabi
rang hain dilbaron ke mahtabi
bao se do diye hue gar mand
daghen mahtabiyan ke nikle chand
ao ai mutriban sairahang
sath apne liye rabab-o-chinag
ho ghazal khwan bazm-e-aish-o-tarab
par na kariyo khayal-e-tark-e-adab
munaqid majlis-e-shahana hai
adab asaf zamana hai
ao saqi mujhe qaraba de
dar baghal shisha sath apne le
bahr-e-bakhshish ki lahren ab aen
zar-o-gauhar ki kashtiyan laen
hai buland is karam ka kya paya
dete hain khilat-e-giran maya
turra hae zari-o-badla tas
takhta hae doshala tohfa libas
bahut un mein saye bahut na saye
ek dam mein sabhon ko bakhsh diye
khas malbus nau nau tamam
le gae shad bhar ke mardum am
kya bichha hai farakh dastarkhwan
jis pe hai khalq yak jahan mehman
tora bandi hui takalluf se
khane nikle nae tasarruf se
lutf ke sath nematon ka wafur
zer har jaaba qab hai purnur
am tha in latafaton se taam
dete lete the har sahar har sham
kis ko asbab ye muyassar hain
zarf-e-simen jaaba-e-zar hain
hain jo mehman padshah-o-gada
hirs donon ki sair hai yakja
umr-o-daulat ho us ki had se ziyad
hai usi se jahan nishat abad
ao saqi ghazal sara bhi ho
lazzat-e-sher se maza bhi ho
ab ki bahar kya kya dariya pe rang lai
yak shahr nikle lala phir is mein holi ai
ki fikr sal tarikh awaz-e-ghaib ai
ham ne kabhu nadikhi is rang kadkhudai
ankhon ki raushni thi apni hui dochandan
tale ne chandni mein kya raushni dikhai
ho bad jis taraf ki ankhen idhar hain us ki
nargis ka is hawa mein dida bhi hai hawai
be gul rahe na yak dam bulbul ke ah-o-nale
mahbub se kisu ko yarab na ho judai
gul tak hansa na mujh se bulbul na boli hargiz
kis kis ki be dimaghi be yar mein uthai
ham bhi rahe hua wo jab tak jawan jahil
ki umr raftani ne bare na be wafai
ikhwan zamana ke to kya janen dil lagi ko
lagti hai jis ke dil ko wo janta hai bhai
hai dam gah duniya har ja fareb is mein
deti nahin dikhai apni mujhe rihai
guzari jo kuchh so guzari yari mein dilbaron ki
mir ab kisu se tum to kariyo na ashnai