الجھے کانٹوں سے کہ کھیلے گل تر سے پہلے
Ali Sardar Jafri (1913–2000)الجھے کانٹوں سے کہ کھیلے گل تر سے پہلے
فکر یہ ہے کہ صبا آئے کدھر سے پہلے
جام و پیمانہ و ساقی کا گماں تھا لیکن
دیدۂ تر ہی تھا یاں دیدۂ تر سے پہلے
ابر نیساں کی نہ برکت ہے نہ فیضان بہار
قطرے گم ہو گئے تعمیر گہر سے پہلے
جم گیا دل میں لہو سوکھ گئے آنکھوں میں اشک
تھم گیا درد جگر رنگ سحر سے پہلے
قافلے آئے تو تھے نعروں کے پرچم لے کر
سرنگوں ہو گئی ہر آہ اثر سے پہلے
خون سر بہہ گیا موت آ گئی دیوانوں کو
بارش سنگ سے طوفان شرر سے پہلے
سرخیٔ خون تمنا کی مہک آتی ہے
دل کوئی ٹوٹا ہے شاید گل تر سے پہلے
مقتل شوق کے آداب نرالے ہیں بہت
دل بھی قاتل کو دیا کرتے ہیں سر سے پہلے
uljhe kanton se ke khele gul-e-tar se pahle
fikr ye hai ke saba ae kidhar se pahle
jam-o-paimana-o-saqi ka guman tha lekin
dida-e-tar hi tha yan dida-e-tar se pahle
abr-e-naisan ki na barkat hai na faizan-e-bahar
qatre gum ho gae taamir guhar se pahle
jam gaya dil mein lahu sukh gae ankhon mein ashk
tham gaya dard-e-jigar rang-e-sahar se pahle
qafile ae to the naaron ke parcham le kar
sarnigun ho gai har ah asar se pahle
khun-e-sar bah gaya maut a gai diwanon ko
barish-e-sang se tufan-e-sharar se pahle
surkhi-e-khun-e-tamanna ki mahak ati hai
dil koi tuta hai shayad gul-e-tar se pahle
maqtal-e-shauq ke adab-e-nirale hain bahut
dil bhi qatil ko diya karte hain sar se pahle