ذہن سے دل کا بار اترا ہے
Ibn-e-Safi (1928–1980)ذہن سے دل کا بار اترا ہے
پیرہن تار تار اترا ہے
ڈوب جانے کی لذتیں مت پوچھ
کون ایسے میں پار اترا ہے
ترک مے کر کے بھی بہت پچھتائے
مدتوں میں خمار اترا ہے
دیکھ کر میرا دشت تنہائی
رنگ روئے بہار اترا ہے
پچھلی شب چاند میرے ساغر میں
پے بہ پے بار بار اترا ہے
zehn se dil ka bar utra hai
pairahan tar tar utra hai
dub jane ki lazzaten mat puchh
kaun aise mein par utra hai
tark-e-mai kar ke bhi bahut pachhtae
muddaton mein khumar utra hai
dekh kar mera dasht-e-tanhai
rang-e-ru-e-bahar utra hai
pichhli shab chand mere saghar mein
pe ba pe bar bar utra hai