شب وصل ہم مختصر دیکھتے ہیں
Paikar Jafariشب وصل ہم مختصر دیکھتے ہیں
ادھر آنکھ جھپکی سحر دیکھتے ہیں
مریض محبت کی ہو خیر یا رب
یہ رہ رہ کے کیوں چارہ گر دیکھتے ہیں
پئے پرسش غم کوئی آ رہا ہے
ہم آہوں کا اپنی اثر دیکھتے ہیں
ہمیں یاد آتا ہے صحن گلستاں
جو زنداں کے دیوار و در دیکھتے ہیں
ہر اک شے میں ہے تیرے جلوؤں کا پرتو
تجھے صاف اہل نظر دیکھتے ہیں
تصور جو ہے زلف و عارض کا ان کی
بہ یک وقت شام و سحر دیکھتے ہیں
اثر کر چلی ہے مری آہ پیکرؔ
انہیں آج نزدیک تر دیکھتے ہیں
shab-e-wasl ham mukhtasar dekhte hain
idhar ankh jhapki sahar dekhte hain
mariz-e-mohabbat ki ho khair ya rab
ye rah rah ke kyun chara gar dekhte hain
piye pursish-e-gham koi a raha hai
ham ahon ka apni asar dekhte hain
hamen yad ata hai sehn-e-gulistan
jo zindan ke diwar-o-dar dekhte hain
har ik shai mein hai tere jalwon ka partau
tujhe saf ahl-e-nazar dekhte hain
tasawwur jo hai zulf-o-ariz ka un ki
ba yak waqt-e-sham-o-sahar dekhte hain
asar kar chali hai miri ah paikar
unhen aj nazdik tar dekhte hain