گماں اندر گماں کی کیفیت ہے
Daniyal Tareer (1980–2015)گماں اندر گماں کی کیفیت ہے
زمیں پر آسماں کی کیفیت ہے
بدن پر برف کو محسوس کرنا
کوئی آب رواں کی کیفیت ہے
یہ کیسا تجربہ ہے سوچتا ہوں
مکاں میں لا مکاں کی کیفیت ہے
کوئی آواز ابھری ہے بدن میں
سکوت جاوداں کی کیفیت ہے
نہیں ہوں میں نہیں ہوں بولتا ہوں
نہیں میں یعنی ہاں کی کیفیت ہے
ترے لب جھیل پر ابھرے ہوئے ہیں
عجب زخم نہاں کی کیفیت ہے
طریرؔ اک بار جینا چاہتا ہوں
جو سب آئندگاں کی کیفیت ہے
guman andar guman ki kaifiyat hai
zamin par asman ki kaifiyat hai
badan par barf ko mahsus karna
koi ab-e-rawan ki kaifiyat hai
ye kaisa tajriba hai sochta hun
makan mein la makan ki kaifiyat hai
koi awaz ubhri hai badan mein
sukut-e-jawedan ki kaifiyat hai
nahin hun main nahin hun bolta hun
nahin main yaani han ki kaifiyat hai
tire lab jhil par ubhre hue hain
ajab zakhm-e-nihan ki kaifiyat hai
tarir ik bar jina chahta hun
jo sab aindagan ki kaifiyat hai