جو نظر سے بیان ہوتی ہے
Hafeez Banarasi (1933–2008)جو نظر سے بیان ہوتی ہے
کیا حسیں داستان ہوتی ہے
پتھروں کو نہ ٹھوکریں مارو
پتھروں میں بھی جان ہوتی ہے
جس کو چھو دو تم اپنے قدموں سے
وہ زمیں آسمان ہوتی ہے
بے پیے بھی سرور ہوتا ہے
جب محبت جوان ہوتی ہے
زندگی تو اسی کی ہے جس پر
وہ نظر مہربان ہوتی ہے
جتنے اونچے خیال ہوتے ہیں
اتنی اونچی اڑان ہوتی ہے
آرزو کی زباں نہیں ہوتی
آرزو بے زبان ہوتی ہے
جس میں شامل ہو تلخئ غم بھی
کتنی میٹھی وہ تان ہوتی ہے
ان کی نظروں کا ہو فسوں جس میں
وہ غزل کی زبان ہوتی ہے
خار کی زندگیٔ بے رونق
پھول کی پاسبان ہوتی ہے
کون دیتا ہے روح کو آواز
جب حرم میں اذان ہوتی ہے
عشق کی زندگی حفیظؔ نہ پوچھ
ہر گھڑی امتحان ہوتی ہے
jo nazar se bayan hoti hai
kya hasin dastan hoti hai
pattharon ko na thokaren maro
pattharon mein bhi jan hoti hai
jis ko chhu do tum apne qadmon se
wo zamin asman hoti hai
be piye bhi surur hota hai
jab mohabbat jawan hoti hai
zindagi to usi ki hai jis par
wo nazar mehrban hoti hai
jitne unche khayal hote hain
itni unchi uran hoti hai
arzu ki zaban nahin hoti
arzu be zaban hoti hai
jis mein shamil ho talkhi-e-gham bhi
kitni mithi wo tan hoti hai
un ki nazron ka ho fusun jis mein
wo ghazal ki zaban hoti hai
khar ki zindagi-e-be raunaq
phul ki pasban hoti hai
kaun deta hai ruh ko awaz
jab haram mein azan hoti hai
ishq ki zindagi hafiz na puchh
har ghari imtihan hoti hai