صحن چمن سے ہم نہ بیاباں سے آئے ہیں
Tahavvur Ali Zaidiصحن چمن سے ہم نہ بیاباں سے آئے ہیں
برباد ہو کے کوچۂ جاناں سے آئے ہیں
ناکام شوق کوچۂ جاناں سے آئے ہیں
کیا شادماں گئے تھے پشیماں سے آئے ہیں
ہو یا مزاج اہل قفس پر گراں نہ ہو
ہم اک پیام لے کے گلستاں سے آئے ہیں
کیوں کر یہ راز دشت نشینوں پہ فاش ہو
کچھ بد نصیب صحن گلستاں سے آئے ہیں
اہل خرد پہ کرتے ہیں اہل جنوں یہ طنز
گلشن کے مدعی ہیں بیاباں سے آئے ہیں
دنیا چراغ لالۂ صحرا کہے جسے
دل میں وہ داغ لے کے گلستاں سے آئے ہیں
sehn-e-chaman se ham na bayaban se ae hain
barbad ho ke kucha-e-janan se ae hain
nakam-e-shauq kucha-e-janan se ae hain
kya shadman gae the pasheman se ae hain
ho ya mizaj-e-ahl-e-qafas par giran na ho
ham ik payam le ke gulistan se ae hain
kyun kar ye raz dasht nashinon pe fash ho
kuchh bad nasib sehn-e-gulistan se ae hain
ahl-e-khirad pe karte hain ahl-e-junun ye tanz
gulshan ke muddai hain bayaban se ae hain
duniya charagh-e-lala-e-sahra kahe jise
dil mein wo dagh le ke gulistan se ae hain