ہجوم غم جاوداں ہو رہا ہے
Aali Gopalpuri (1912–1980)ہجوم غم جاوداں ہو رہا ہے
مرے صبر کا امتحاں ہو رہا ہے
فسانہ ترے عشق کا کہہ رہا ہوں
زمانہ مرا ہم زباں ہو رہا ہے
بس اک میرے ہی آشیاں کی خلش سے
جسے دیکھیے باغباں ہو رہا ہے
نہ ڈوبے کہیں آرزوؤں کی کشتی
مرا بحر غم پھر رواں ہو رہا ہے
ذرا باغباں ہو گیا ہے جو غافل
ہر اک پھول اک آشیاں ہو رہا ہے
تری راہ میں کارواں زندگی کا
غبار پس کارواں ہو رہا ہے
نشیمن کے تنکوں سے پھوٹے ہیں غنچے
مرا آشیاں گلستاں ہو رہا ہے
hujum-e-gham-e-jawedan ho raha hai
mire sabr ka imtihan ho raha hai
fasana tire ishq ka kah raha hun
zamana mira ham zaban ho raha hai
bas ik mere hi ashiyan ki khalish se
jise dekhiye baghban ho raha hai
na dube kahin arzuon ki kashti
mira bahr-e-gham phir rawan ho raha hai
zara baghban ho gaya hai jo ghafil
har ik phul ik ashiyan ho raha hai
tiri rah mein karwan zindagi ka
ghubar pas karwan ho raha hai
nasheman ke tinkon se phute hain ghunche
mira ashiyan gulsitan ho raha hai