ابھرے جو خاک سے وہ تہ خاک ہو گئے
Hafeez Jalandhari (1900–1982)ابھرے جو خاک سے وہ تہ خاک ہو گئے
سب پائمال گردش افلاک ہو گئے
رکھتی تھی لاگ میرے گریباں سے نو بہار
دامن گلوں کے باغ میں کیوں چاک ہو گئے
تھے دیدہ ہائے خشک محبت کی آبرو
کم بخت ان کے سامنے نمناک ہو گئے
ایسا بھی کیا مزاج قیامت کا دن ہے آج
پیش خدا تم اور بھی بیباک ہو گئے
آتے ہی بزم وعظ سے چلتے بنے حفیظؔ
دو حرف سن کے صاحب ادراک ہو گئے
ubhre jo khak se wo tah-e-khak ho gae
sab paimal-e-gardish-e-aflak ho gae
rakhti thi lag mere gareban se nau bahar
daman gulon ke bagh mein kyun chak ho gae
the dida ha-e-khushk mohabbat ki abru
kam bakht un ke samne namnak ho gae
aisa bhi kya mizaj qayamat ka din hai aj
pesh-e-khuda tum aur bhi bebak ho gae
ate hi bazm-e-waaz se chalte bane hafiz
do harf sun ke sahab-e-idrak ho gae